關於 我也是醉了meaning ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. “我也是醉了”英文怎么说？那些很难翻译成英文的中文你都会翻吗

呛爆其实和嘴炮的意思很像，我们可以把它翻译成“insult”或是“provoke”，比较街头一些的说法是“diss, trash talk, talk shit”；相较这些，更地道的说法其实 ...

#12. 我也是醉了是什么意思 - 游戏窝

我也是醉 了”这一个梗就算是小编不说，相信大家应该也是知道这一个梗的大概的意思的，毕竟已经非常的熟悉了。那么大家知不知道这一个梗究竟是从什么 ...

#13. 「我也是醉了」英文怎麼說？那些很難翻譯成英文的中文你都會 ...

嗆爆其實和嘴炮的意思很像，我們可以把它翻譯成「insult」或是「provoke」，比較街頭一些的說法是「diss, trash talk, talk shit」；相較這些，更地道的 ...

#14. Meaning of 我也是醉了in Mandarin Chinese - Laoshi.io

Find out definition and pinyin of the word 我也是醉了, learn how to pronounce and how to write characters.

#15. 词义分析及分类

The Origin, Meaning and its Classification of. Network Buzzwords ... gin and meaning of those word from 2014 to 2016. ... 我也是醉了.

#16. lol关键词骚的一匹意思详解我也是醉了

lol关键词骚的一匹意思详解我也是醉了. 2016-03-11 15:17:44 来源：lol.te5.com 作者：小蘑菇. 在最近的有关lol的小助手中，新增加了关键词这个功能，系统会根据玩家 ...

#17. zeo發音2023-精選在Instagram/IG照片/Dcard上的焦點新聞和 ...

發音：na do 問題二：韓語的我也是醉啦怎麼說我也是醉. ... Zoe definition, a female given name: from a Greek word meaning “life.” See more.

#18. 我也是醉了是什么意思 - 杨振互联网服务中心

我也是醉 了”是一种口语化的表达方式，通常用于表示对某种事情或情况感到无语或不理解。这个表达方式的出现源于对“我也是”这个短语的扩展和补充， ...

#19. 我也是醉了- 心情板 - Dcard

我也是醉 了. 心情. 2016年4月9日11:01. 醉你去死啦！真的很討厭有的人跟風學大陸人用語(翻白眼. 愛心. 12. ・留言15. 文章資訊. 你可能感興趣的文章. ：我的丈夫過世了.

#20. 對岸網友翻牆過來留言你卻看不懂他們在說什麼？這「10大熱詞 ...

▽也是醉了：這其實是武漢方言，男歌手「東來東往」有一首歌叫《我也是醉了》，這句話也因此走紅。一般表示很無奈。 對岸網友翻牆過來留言你卻看不懂他們在說什麼？ ▽單身 ...

#21. 为什么英语人名「William」常昵称作「Bill」？ - 孙逸山的回答

这个运动我也是醉了。。。。。 2014-09-24. 查看全部6 个回答. 查看全部6 个回答. 有哪些看了就很惊艳，熬夜也要看完的言情小说？ 小尘. 秦烨不喜欢我，跟我谈恋爱， ...

#22. All About Chinese Group | 这两逗逼，我也是醉了 - Facebook

这两逗逼，我也是醉了！ ... Obviously, that means peace and happiness. 在圣诞节当天，中国的年轻人们会一起出去吃饭、唱歌或者参加聚会。朋友、情人之间互相赠送 ...

#23. 也是醉了

WordSense Dictionary: 也是醉了- ✓ meaning, ✓ definition.

#24. Translation of 我也是from Chinese into English - LingQ

English translation of 我也是- Translations, examples and discussions from LingQ.

#25. #MeToo - 維基百科，自由的百科全書

在中國大陸的社交網絡上，有時使用#我也是WoYeShi或#metoo主題標籤表示#Metoo主題標籤。Mi tu用普通話發音，意思是「米兔」，還與#RiceBunny的主題標籤一起使用。 自 ...

#26. 今天学习到的中国网络用语: 随薪锁欲，活跃分子 - HelloTalk

压力山大(不是人名吗)，正能量接地气，土豪，我也是醉了哦有钱任性，没钱认命， ... 压力山大(不是人名吗no,it's not 亚历山大，压力means high pressure )，正能量.

#27. 了解對岸網友說啥，這10熱詞一定要會| 凹凹 - ETtoday

這句話的來源最初源自於武漢方言，會紅起來的原因是因為男歌手東來東往的同名歌《我也是醉了》，多半表示無奈的語氣。 2.萌萌噠.

#28. Talking Chinese English Dictionary - Purple Culture

69, 我也是醉了, 我也是醉了, wǒ yě shì zuì le, wo3 ye3 shi4 zui4 le5, (Internet slang) I can't even...; Are you kidding me!; OMG! 70, 我自己, 我自己 ...

#29. 20 Common Chinese Slang Words - DigMandarin

Colloquially, it means to curry favor or get someone's influence or power. ... 我都告诉他怎么做了，居然还写错了，我也是醉了。

#30. 网络语我真的会谢是什么意思 - 热梗百科

我真的会谢，网络流行语，我真的会谢谢的简称，代表无语，这个梗的完整 ... 我也是醉了，网络用语，指针对某一无法理喻、无法交流和无力吐槽的人物或 ...

#31. 网络流行语“我也是醉了”的模因考察 - 论文发表

“我也是醉了”的字面意思是“我因为饮酒过量而神智不清”。在网络中的语义是指对他人的行为、事件不能够理解，但也不愿做过多的了解，只好装糊涂 ...

#32. COLLOQUIAL CHINESE PHRASES - VOLUME 2

Although 醉(zuì) means drunk, in colloquial Chinese, it is used to convey “speechless”. You can often hear people say “我也是醉了(wǒ yě shì zuì le)”,.

#33. 女朋友说看到你就醉了什么意思 - 喜马拉雅

我就因为说话大声了点，女朋友说我凶她，现在不理人了，我也是醉了. 4个回答2023-02-20 15:01. 对女票最好不要大声说话真的会以为你在对她凶！ 和我朋友和他的女朋友 ...

#34. 10 Chinese Slang Words to Make You Sound Like A Native

也是醉 了 is a way to gently express your frustrations with someone or something that is completely unreasonable. It literally means “also ...

#35. 英語中有3000個表達「喝醉」的單詞 - BBC

酒保們提供的調和酒使英語的詞匯進一步豐富，有相對委婉的"tiger's milk"（老虎乳），也有明目張膽的誘惑"strip-me-naked"（脫光我）。如果將這些詞添加到 ...

#36. 調酒師證照 - dambax.fr

... 是英國最負盛名也是現今世界上規模最龐大的國際評審及資格頒授機構。 ... 調酒師的英文單字，调酒师的英文，调酒师meaning in English，調酒師 ...

#37. Definition and synonyms of 醉in the Chinese dictionary

1 · 本书介绍了中国酒文化起源与发展,中国酒文化母题与结构. · 2 · 當台灣於七○年代開放「觀光」旅遊時,香港立時成為台人的購物「天堂」;但對於也是「醉書」的我而言,在「 ...

#38. 我真的会坠，是什么意思？ - 小组讨论- 豆瓣

我猜测：坠➡️我也是醉了里的醉，我真的会就是一种句式，组里应该有，比如我真的会谢和我真的会笑. 投诉. momo 2022-02-27 15:38:35 0人赞· 回复.

#39. INTERNAL AND EXTERNAL FACTORS by XINJIA PENG A ...

social meaning associated with linguistic forms, and exhibition of an alternative social ... 逼着写微电影剧本,一个月拍出来,要不然通报, 我也是醉了 [1].

#40. Chinese Slang : Part II - Asia Society

Internet slang that essentially means “LOL.” Its origin is in the pop culture ... Also written sometimes as 我也是醉了 (Wǒ yěshì zuìle), or “I too am drunk.

#41. 这些网络用语竟然还有英文翻译！ - 文章 - Weibo (China)

Now, the phrase is used to mean striking up a headcanon or filling up someone's mind with visions ... 注释/定义：“我也是醉了”是网络用语。

#42. 臺灣閩南語推薦用字700字表

伊佮我、伊真媠. 138 椅條 í-liâu í-tiâu. 無靠背的長. 板凳. 坐椅條. 139 奕 ī. 玩. 奕牌仔、奕珠仔. 140 也 iā ā. 也、亦. 也是、也好. 141 蛾仔.

#43. only YES means YES 沒有同意，就是性侵 - 現代婦女基金會

長 期以來針對性侵害防治的教育宣導，多以No means No為訴求，但是這樣仍然將性侵害 ... 同時，only YES means YES也是鼓勵「溝通透明化」，避免「性同意」成為性侵害 ...

#44. 网络流行语,网络新词,2019最新网络流行语大全- 冲呀新起点 ...

... 技巧告诉你《三分快三一定会出现的规律》连中很简单 · 《新浪新闻》快乐飞艇的开奖规律《长津湖》 · 我单方面宣布… ... 我也是醉了是什么意思？出处.

#45. Colloquial sayings and slangs Flashcards | Chegg.com

Literally means drunk. But they are trying to tell you that they were speechless. 他花100块买了一个塑料袋， 我也是醉了. He spent 100 RMB on a plastic bag.

#46. 你我面對新RAV4，就像悟空面對如來佛！？ - 2GameSome

不是的，我的意思是說，就算各位熟稔車壇、懂車如神算， ... 所以你大可以相信，這篇絕對不是業配文（如果業配文可以讓我下這樣的標，那真的也是醉了…

#47. 【生活英文】『斷片』英文怎麼說? - 希平方

（我喜歡微醺。這很放鬆。） drunk. drunk 就是喝醉的意思啦，例如：. My father got drunk and ...

#48. SML on Instagram: “I was impressed with the steak cooked on ...

... 得花16小時我也是醉了#hongkong #losangeles #americanairlines #impressed #sucks ... Thanks to this couple, their act shows the meaning in front of us.…” ...

#49. 酩酊大醉- Translation into English - examples Chinese

Translations in context of "酩酊大醉" in Chinese-English from Reverso Context: 超级菜鸟今天酩酊大醉来 ... I mean, super rookie comes to work today drunk?

#50. 想喊累別只會說I am tired！exhausted、wrecked - 經理人

wrecked 的意思也是疲倦的，但要注意它還有另外一個意思是喝醉的，所以I am wrecked. 這句話可能是我累了，也可能是我醉了。

#51. Cuteness Engineering: Designing Adorable Products and Services

For example, a common caption for the “hand-over-face” emoticon (Fig.3.10, right) is wŏyĕshìzuìle (我也是醉了, I am drunk). It actually means a person is ...

#52. Cool Chinese Words in 2023 - Maayot

For instance, 土(tǔ) is similar to tacky in English slang words, meaning old-fashioned. There are several reasons you ... 他为了游戏废寝忘食，我也是醉了。

#53. AnAn (@an_0121) • Instagram photos and videos

Our lives are brief, that's why it's important to search for meaning. ... 好基友说，我这张很像田朴君，我也是醉了 · 说到就要做到！✌ · 文艺女青年一枚…

#54. Chiński - slang Flashcards - Quizlet

也是醉 了is a way to gently express your frustrations with someone or something that is completely unreasonable. It literally means "also drunk," as in "I ...

#55. Chinese Netizens' Opinions on Death Sentences: An Empirical ...

I feel so uncomfortable as if I were drunk (我也是醉了). ... the Japanese prime minister] and the dark horse [meaning unknown] for redemption.

#56. 卖披萨什么意思 - 抖音

翻译，翻译，重庆话不正宗了:碰到个女童鞋，问:最近在干什么？答:卖披萨。在必胜客，我也是醉了。 @ 波波斯基 · 正经人谁卖披萨发财啊！我选择披萨代 ...

#57. 2014中国网络十大热词Top 10 Chinese Internet Buzzwords

“萌” (méng) literally means “cute” and “哒” (da) is a modal particle. ... they will say "我也是醉了", meaning "Are you kidding me?”.

#58. 2015 - Google 圖書結果

... wo ye shi zui le (我也是醉了, 'I was drunk too'), ye shi man pin de (也是蛮拼的, ... Finally, if the semantic meaning of an Internet slang term does not ...

#59. How Many Popular Chinese Internet Slang Do You Know?

我的内心几乎是崩溃的 I almost had a nervous breakdown. ... Meaning: Universal sentence can be used in nearly any situations, ... 我也是醉了！

#60. [XD] 想用一杯Latte把你灌醉~~~ - 看板joke - 批踢踢實業坊

可是拿鐵只會越喝越清醒不會醉這寫歌詞的邏輯我不懂阿-- ※ 發信站: 批踢踢實業 ... 我也是醉了！ ... 推verdandy: 有人真的會醉咖啡因 08/10 23:07.

#61. mean a lot (【片語】) 意思、用法及發音| Engoo Words

But "booze" is also a verb meaning "to drink a lot." 不過「booze」也是一個動詞，意思是「喝很多酒」。 瀏覽教材. This phrase doesn't always mean "drunk," but ...

#62. 專訪／韋禮安全新專輯《I'M MORE SOBER WHEN I'M DRUNK ...

我這幾年非常喜歡這種衝突感的東西，就是這句話講出來，字面上看過去沒有什麼不對，但是仔細一想又好像有一個深層的意思。像是「怎麼會是喝醉的狀態更清醒 ...

#63. 【问答】I'm on MC today.是什么意思 - 邦阅网

"I'm on MC today" 是一种简洁的说法，类似于“我今天病假了"的意思。 ... 所以，这句话的意思是："我今天因为月经原因请假了"。 ... 看到这些答案，我也是醉了.

#64. Dimensions of Variation in Written Chinese - 第 5 頁 - Google 圖書結果

For example, the meaning 'possible' for 或, which normally means 'or', seems mostly found ... literary: enter the mode of______'也是醉了'become speechless; ...

#65. 【 人生+意思】 【 歌詞】共有399筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞網

玩玩喝醉瘋狂尖叫不斷人生短短不如玩玩做好做滿陪我演到天亮說走就走的旅行離開煩惱的都市就算遍體鱗傷再次... 前方自己闖就是不投降人生短短不如玩玩喝醉瘋狂尖叫不斷...

#66. 【GMAT 考满分语法SC OG】Although she was _真题_答案

这题错了四遍了，我也是醉了。 直奔7002019-06-05 07:39:24 ... 难道只有我觉得D选项把作者的intended meaning改了吗？ 作者的意思难道不是尽管EBB ...

#67. 酒駕法律英文用語DUI、DWI、OWI是什麼意思？

要特別注意的是吸毒後駕駛因為也是受到影響，所以也是DUI的一種。 ... 的縮寫，意思為醉酒操作。intoxicate最常見的意思為喝醉或陶醉，像歌劇魅影中的 ...

#68. 唐宋詞選

神宗熙寧九年中秋，歡喜地飲宴至天亮，大醉，作此篇詞及懷念 ... 對景物提出疑問是擬人法，再對景物抒發感情也是借景抒情。借景抒情是.

#69. 大学生常用的逗比网络用语，你用了吗？ | LiveIn Malaysia

OMG身为年轻人的我，而且还天天都在滑Facebook、Instagram等的，实在是太羞耻了。 ... 20）我也是醉了= 无奈，郁闷，无语情绪的轻微表达方式.

#70. Popular Chinese Internet Buzzwords Used By Netizens In 2017

Originally, 老司机 means industry veterans. The meaning is then used to refer to experts within online forums and games. ... 我也是醉了.

#71. 太吾绘卷The Scroll Of Taiwu Discussões gerais

this looks really fun! i hope they can translate it when its full release :) ... 他媽，背水英文還直接給我翻Backwater，我也是醉了，可是依然玩的爽爽的。

#72. A cheap date 千萬別以為是「約會很便宜」 - 英語島雜誌

對她說謊我覺得自己很糟糕。 ... 這也是一個口語，指降價促銷。 ... Cheap date 不是「便宜的約會」，而是指「酒量很小、一喝就醉的人」，除了用cheap date，也可以 ...

#73. When Chinese People Say They Are Drunk! - Reddit

公司聚会取消了，竟然没人告诉我，我也是醉了。 ... The literal meaning of this sentence is “I am just drunk”. But it has nothing to do with ...

#74. skr、xswl、666…大陸網路「黑話」 你看懂幾個 - 時事話題

「dbq」是「對不起」的拼音首字母縮寫，同樣的，xswl表示「笑死我了」。 中國大陸「00後」（2000年後出生）在社群網站 ... 口罩不稀奇送這個也是醉了.

#75. 社會事件、女人心機元素入歌！張惠妹內斂又狂野之作《偷故事 ...

首波主打，同時也是這張專輯的同名破題曲「偷故事的人」，再度攜手艾怡良 ... 一手屬於大人式的R&B情歌，令人想起阿妹當年在「不要騙我」時的風格。

#76. 禪修Q&A：什麼是明心見性？ - 法鼓山全球資訊網

就像是一個喝醉酒的人，已經醉醺醺不省人事，尚不知自己已經喝醉，還覺得頭腦很清楚，一直要等到酒醒時，才知道自己曾經喝醉過。我記得在我小時候尚未出家 ...

#77. 太扯了

“太” means “extremely,” “扯” literally means to “drag,” and “了” has no real meaning. ... A: 这开车的技术和人品，我也是醉了。

#78. 舉世皆濁我獨清，眾人皆醉我獨醒。 - 民初思韻

司馬遷將《漁父》的文字作為史料載入屈原的傳記中，當也是有見于所寫內容的真實性，至少是符合屈原一以貫之的思想性格的。 全文的最后一部分，筆墨集中在漁父一人身上。聽 ...

#79. 歷年名言佳句 - 國立暨南國際大學圖書館

序號 佳句 作者 登錄號 索書號 展示日期 3 讀書破萬卷，下筆如有神。 杜甫 C211498 830/8565:2 90圖書館週 8 讀書欲精不欲博，用心欲能不欲雜。 黃庭堅 C045164 192.8/8629 91圖書館週 11 有田不耕倉廩虛，有書不教子孫愚。 白居易 92圖書館週

#80. 07淨空法師學佛答問61-70

我在美國看到的，周廣大先生，住在美國華府，就是美國的首都，開個麵包店。人很好，是個好人，一生沒有接觸過佛法，他不信宗教。到臨命終時，也是得的癌症，也很 ...

#81. Top 10 Chinese catchphrases you have to know - Ninchanese

This word doesn't actually have a meaning, it is a modal word like “Oops”, “ta-da” or “boing! ... 看那个姑娘的打扮，我也是醉了。

#82. Learn Some Fancy Chinese Sentences! | Dalian Laowai

我也是醉 了. Wǒ yěshì zuìle. Literally, it's “I'm also drunk.” But the real meaning is very different. Use this phrase:

#83. 什麼是Innit？倫敦街頭經常聽到Cheers？英國打工度假你不能 ...

主要的差異是在英國聽到piss就會誤會對方是指生氣，但其實也有喝醉的意思。 Take the piss=joke with 英式用法，對某事/某物開玩笑。 Take a piss 美式 ...

#84. 「緣分」英文怎麼說？ Fate? Destiny? 一次搞懂！ - 英文庫

你是我的靈魂伴侶、最好的朋友，也是我生命中的摯愛。 2. Fate, Destiny 命運. fate 和destiny 意思相近，一般的理解為注定的事，也就是所謂的「命運 ...

#85. 醉翁之意不在酒| 每日一詞 - 當代中國

其後，「醉翁之意不在酒」又有做事別有用心，另有意圖的意思。 例如，這名議員突然經常探訪老人院，對老人家噓寒問暖，甚為關心似的，想必是因為選舉臨近 ...

#86. 這僅有一次的人生, 一定要讀蘇東坡: 不管你遇到了什麼, 一句 ...

蘇東坡用三件事療癒了自己： 一張琴（業餘愛好），「散我不平氣，洗我不和心」（在琴聲裡，心變得平和）； 一壺酒（美食），「吾醉後乘興作數十字……」（喝醉時，能寫出不同 ...

#87. 【心得】對於「你醉不了....」大家是怎麼想的呢？

什麼叫做醉不了呢？雖然不是很確定，但對我而言應該是這樣子的答案吧！ 「比企谷無法沉醉在人際 ... 也是理性多於感性所以現實中完全沒半個朋友(掩面).

#88. 5個超常用德文口語用法 - 谷燈堡德語

在跟德國人對話時，你偶爾也會遇上「我應該知道這個字是什麼意思，但他用在這，是想表達什麼？？」的情況嗎？ ... 「quasi」也是相當常見的用法。

#89. lets learn chinese! — yoyochinese: Today's #YOYOslang ...

yoyochinese: “ Today's #YOYOslang literally means “I'm drunk too!”. This is how Chinese people ... 我也是醉了！ (tā chī le wǔ wǎn fàn, ...

#90. Our Guide to Chinese Internet & Text Slang - ChineseClass101

Meaning : Used to compliment people who are good at something. ... In Chinese: 我男朋友竟然拿我那么贵的香水当清洁剂喷，也是醉了。

#91. 昨晚我一定是（喝）醉了 | Chinese to English - ProZ.com

(=I'm sure he's not drunk.) Note how the past forms change according to the meaning: (1a) Last year he had to give up drinking. (=That was an ...

#92. No sweat不是「沒有汗」！10句一定要知道的常用英文流行語

I'm good不是「我很好」、No sweat不是「沒有 ... sick應該也是大家非常熟悉的單字，原意為形容詞「生病」的意思，但是在口語上會有完全不同的意思呦 ...

#93. Chinese buzzwords that you can't miss in 2014 - Chinlingo

"也是醉了"（yeshizuile），字面意思是"我有点醉了"，紧随"萌萌哒"之后，使用超过50万次。 It derives from the multiplayer online cooperative battle ...

#94. 蘇辛詞的「醉」字比較 - 大葉大學

lexicology that provide the same meaning in a more precise and ... 翁」，這也是人情之常。至於「醉 ... 辛棄疾卻多寫自己，尤其「我醉」用了5 次，坦率地表白自.

#95. 我也是醉了[Wǒ yěshì zuìle]ってどういう意味？ | 中国語を学ぶ

[意味] なんて言ったらいいか。何かもうね。コメントしにくいわ。仕方ないか。しゃーない。醉[zuì]は、お酒に.

#96. Youtube 兒童留言 - skycc.online

YouTube官方怕影片有不當留言，未成年孩子看到會危害他的身心發展，所以把整個頻道的留言功能全部都關掉，我也是醉了.. 訂閱二伯&蔡波能：https 三只 ...

#97. 腦筋急轉彎3600題

0048—天知地知我知（打福建一市縣名） 答案：三明 ... 0133—明明是個近視眼，也是個出名的饞小子，在他面前放一堆書，書後放一個蘋果，你說他會先看什麼答案：什麼都看 ...

#98. 我也是醉了(网络词语) - 搜狗百科

我也是醉 了，网络词语，这个词是是针对某一无法理喻、无法交流和无力吐槽的人物或事物从而表达出的一种无奈、郁闷、无语情绪。某种程度上和“呵呵”一词同意，嘲讽技能满 ...